Search This Blog1

Monday, 7 December 2020

附錄卅四、孟母三遷

 附錄卅三、孟母三遷

1. 《中國人應知的國學知識》;思履主編;中國華僑出版社;2014

孟子的家本來住在郊外靠近墓地的出邊。孟母見兒子很喜歡模仿著 玩喪禮、祭禮的游戲,便決定遷居到城裡去居住。

不想遷到城裡,住在一個市場附近,孟子看到商販們做生意,又玩 起了討價還價的游戲。

孟母又把家遷到一個學堂附近,孟子就跟乂讀書人學習起禮儀來。

2. 《中國歷史2000問》;文征明編著;中國華僑出版社;2011

孟母三遷的故事出自西漢劉向編撰的《烈女傳 • 卷一 • 母儀》 :〝孟子生有淑質,幼被慈母三遷之教。〞

孟子很小的時候父親就死了。 一開始,母子住在墓地旁邊。孟子就 和鄰居的小孩一起學著大人跪拜、哭嚎的樣子,玩起辦理喪事的游 戲。孟子的媽媽看到了,就皺起眉頭 :〝不行!我不能讓我的孩子 住在這裡!〞孟子的媽媽就帶著孟子搬到市集,靠近屠宰牲畜的地 方去住。到了市集,孟子又和鄰居的小孩,學起商人做生意和屠宰 牲畜的事。孟子的媽媽知道了,又皺皺眉頭 :〝這個地方也不適合 我的孩子居住!〞於是,他們又搬家了。這一次,他們搬到了學校 附近。每月夏曆初一這個時候,官員到文廟,行禮跪拜,互相禮貌 相待,孟子見了一一都學習記住。孟子的媽媽很滿意地點著頭說 : 這才是我兒子應該住的地方呀!〞後來,大家就用〝孟母三遷〞來 表示人應該要接近好的人、事、物,才能學習到好的習慣。

3. 先秦的故事》;朱鷹編;北京燕山出版社;2005

第一次搬家 :孟家附近有一片松林,松林旁邊有一塊墓地,只要誰 家死了人,送葬的就從他家門口過。那時候,誰家死了人,都要辦 喪事,尤其大戶人家,出殯、送葬非常熱鬧,對伍老長。送葬人的 啼哭聲和吹鼓手樂隊的吹吹打打聲混在一起,往往招來許多觀看的 人,其中小孩子最多。

小孟軻和小伙伴們看了以後,常模仿出殯、送葬,做游戲,也挖坑, 埋假死人,堆土堆,之後,大家一起跪在土堆前哭哭啼啼。有的裝 成吹鼓手,拾個小木棍也學那吹吹打打的樣子,他們玩個痛快,場 面好不熱鬧。

孩子們經常做埋葬死人的游戲,被孟母知道了,她很生氣。

一天小孟軻剛回家,孟母將他叫到屋內,嚴肅地對他說 :〝孩子, 你記住,咱們家的祖先,是魯國的富貴人家,後來衰落了,才搬遷 到鄒國來。你父親是讀書人,很有學識,可惜死得早。現在,我們 家境貧寒,才住到這城外的荒野之地。你要好好讀書才能對得起祖 先啊!〞

為給孩子找個好的學習環境,孟母決定改變環境,不久把家遷到了 城裡。

第二次搬家 :從此,小孟軻天天在家裡認真讀書,也沒有伙伴來找 他。可是,沒有多久,小孟軻就坐不住了,總想到外邊去看看。一 天,孟母不在家,他偷偷的跑到外邊,一看,好熱鬧。因為,這個 新家位居鬧市,攤主的叫賣聲,附近還有打鐵匠,終日叮當叮當的 打鐵聲,人來人往。不久,小孟軻又結識了新的一群小伙伴。他們 在一起玩耍,有時玩得高興忘記回家吃飯。孩子們玩得有滋有味, 有的模仿賣東西,高聲叫賣,還有的當顧客。也真有趣。

小孟軻與伙伴一起盡情玩耍,常常忘記學習,孟母很生氣。孟母想 : 住在這鬧市,對孩子學習影嚮太大。於是,她歷盡艱辛,又搬了一 次家。

第三次搬家 :這次,搬到城東的學宮的對面去了。這裡經常听到學 宮裡傳出的琅琅的讀書聲。小孟軻也常常在牆外听那讀書聲,不由 池跟著誦讀。時間久了,小孟軻的心安定下來了,喜歡讀書了。有 時坐在家中一讀就是一整天,孟母也很高興。

4. 《古代思想家》;編著者朱昌徹、張祥浩;昭文社;1998

孟子出身貧寒,父親名激,字公宜,史書沒有記載他作甚麼官。據說孟子最初由母親帶著住在墳地旁邊,孟子看見別人上墳,也和別的小朋友玩築墳,玩作喪禮。孟母感到這不是教育孩子的地方,就搬到鎮上去住。鎮上生意人多,孟子的鄰居就是一個宰豬賣肉的,孟子感到殺豬很好玩,也與小朋友玩殺豬賣肉,孟母深感這也不是教育孩子的地方,又搬了家,搬到一個讀書人的隔壁,這個讀書人家理整日書聲琅琅,於是孟子也讀起書來。這就是古代流傳極廣的「孟母三遷」的故事。這個故事說明,孟子從小受到母親良好的道德教育。

5. 《中華文明之光 • 古代思想家》;主編袁行霈;三聯書店(香港)有限公司;1999

〝三遷〞說的是孟母擇鄰教子的故事。〝擇鄰〞就是選擇良好的客觀環境,為孟子的學習創造條件。據《列女傳 • 母儀篇》記載,早年,孟子一家居住在墓地附近。墓地衪,送葬的人忙忙碌碌,每天都有人在這裡挖墳掘土。孟子覺得很有意思,也學著他們的樣子,拿著小鍬挖坑玩。孟母一心想使孟子成為好讀書、有學問的人,感到這個環境實在不利於孩子的成長,就把家搬到了集市附近。集市上人來人往,絡繹不絕;行商坐賈,高聲叫賣,炫耀著他們的商品。孟子天天在集市上閒逛,對商人們的叫賣最感興趣,每天都學著他們的樣子喊叫喧鬧。這環境對孩子更沒有甚麼好影響了。於是,孟母又搬到學宮附近居住。學宮是國家興辦的教育機構,聚集著很多既有學問又懂禮儀的讀書人。在學宮氣氛的熏陶下,孟子也整天在家讀書演禮。孟母選擇了這個適宜教育孩子的環境,非常高興,就定居下來了。

6. 《知道點中國哲學 --- 上》;田小飛著,世界圖書出版公司;2003

〝孟母三遷〞,說的是孟母擇鄰教子的故事。早年,孟子一家居住在墓地附近。墓地裡,送葬的人忙忙碌碌,每天都有人在這裡挖坑掘土。孟子覺得很有意思,也學著他們的樣子,拿著小鍬挖坑玩。孟母一心想孟子成為好讀書有學問的人,感到這個環境實在不利於孩子的成長,就把家搬到了集市附近。集市上人來人往,絡繹不絕;行商坐賈,高聲叫賣,炫耀著他們的商品。孟子天天在集市上閑逛,對商人們的叫賣最感興趣,每天都學著他們的樣子喊叫喧鬧。這環境對孩子更沒有甚麼好影響了。於是,孟母又搬到學宮附近居住。學宮是國家興辦的教育機構,聚集著很多既有學問又懂禮儀的讀書人。在學宮氣氛的熏陶下,孟子也整天在家讀書演禮。孟母選著了這個适宜教育孩子的環境,非常高興、就定居下來了。

7. 《諸子百家》;編著璞中;湖南美術出版社;2012

孟子的父親去世得很早,教育兒子的重擔就落在了孟母一個人的肩上。孟子幼時家離墓地很近,他常常學著辦理喪事的人嚎哭,他母親認為這樣不能証孩子學好,於是搬遷到集市旁邊。但是年幼的孟子又做學商人賣東西的游戲,甚至還學習屠夫殺豬的樣子。孟母又擔心孟子不能學以成才,於是又搬家到學堂旁邊。

從此,孟子就開始學著讀書人行禮儀,誦詩書。他母親說 :〝這才是我兒子應該住的地方呀。〞他們就在那裡住了下來。孟子在良好的環境下長大,博學多才,終於獲得大儒的名望。

8. 《中華成語故事》;趙曉燕編著;大眾文藝出版社;2008

【出處】漢 • 劉向《列女傳 • 母儀》。【釋義】孟軻的母親為選擇良好的環境教育孩子,三次搬遷住所。形容家長教育有方。

孟子小時候,他的母親帶著他,起初住在一所公墓附近。孟子經常看人家埋葬人,也學著樣子玩。孟母說 :〝這不是安頓兒子的好地方!〞就立刻把家搬到集市附近。孟子看見商人沿街自吹自誇的賣東西賺錢,又照著樣子學著玩。孟母說 :〝這還不是安頓兒子的好地方!〞又立刻把家搬到了學堂附近。這時,孟子看見學生們演習禮節,也跟著擺設俎豆一類祭器,模仿賓主相見時作揖謙讓等禮節。於是孟母滿意地說 :〝這裡才是適宜於我的孩子居住的地方!〞從此便在那裡住下了。

9. 《中華成語事-下》;彭朝丞、王秀芬編著;北方文藝出版社;2007

這個成話出自漢趙岐《孟子題詞》 :〝孟子生有淑質,幼被慈母三遷之教。〞

孟子,名軻,出生於戰國時期魯國的一個沒落的貴族家庭。他是戰國時期著名的思想家、政治家、教育家。曾受業於子思的門人,被認為是孔子學說的繼承人,有〝亞聖〞之稱。孟子一生的成就,與他的母親從小給以良好的教育是分不開的。

孟軻三歲喪父,賢德通達的孟母,一方面承擔著家庭的生浩重擔,幫人漿洗、紡織;一方面嚴格教育孟軻,要他用功讀書,日後成為一個有學問的人。但是幼年時期的孟軻,雖說性情活潑、開朗,但貪玩好鬧,不願受拘束。

開始,孟軻的家住在郊外,靠近墳場。幼小的孟軻,經常看見送葬掃墓的情景,就與一些小朋友學起〝喪葬之事〞來。他成天做挖坑、埋人的游戲。孟母見了,覺得這個地方不利於孩子的成長,不可久居,就決定搬家,由郊區搬進市裡。

市鎮本是商人聚集的地方。孟母新家的鄰居卻是一個屠戶,孟軻耳濡目染的是殺豬賣肉之事,於是成天迷戀於模仿屠宰的游戲。孟母感到很失望,感慨地說 :〝這裡也不是我兒子久居的地方啊!〞就再次搬家,搬到了一所學宮附近。

靠近學宮,孟軻接觸的是讀書人,聽到的是讀書聲。在濃厚的讀書風氣影響之下,孟軻也學著讀書、行禮了。看到此情此景,孟母高興地說 :〝這才是我兒子可以住的地方哩!〞就決定,定居在這裡了。

10. 《中華典故》;陳君慧、徐繼素編著;線裝書局;2010

〝孟母三遷〞描寫慈母希望子女成才,選擇良好的學習環境,教育有方。

此典出白《古列女傳 • 母儀》。

孟子年幼的時候,他的家靠近墓地。所以,他和臨近的孩子們都學會了祭祀。大家聚在一起,你跪我拜,你哭我哀,辦理喪事這一套學得有板有眼。孟子的母親看著孩子玩了幾次以後,便說 :〝這地方不能讓孩子待下去。〞於是就遷移到市集上去。

在市集上,孟子又和臨近的孩子學會了做買賣,大家聚在一起,你吹牛,我誇口,把做買賣的那種招攬顧客的模樣,表演得惟妙惟肖。孟母見了,皺皺眉頭說 :〝不行,這地方也不能讓我的孩子待下去。〞於是她們又搬了家。

第三次,他們搬到學校附近。這次情形不同了,孟子學會的是學校中的一切,他和孩子們做游戲,往往是怎樣守秩序、講禮貌。這時,孟母的心才放下來,高興地說 :〝對啦!這才是我的孩子最適宜居住的地方。

No comments:

Post a Comment