Search This Blog1

Sunday, 6 December 2020

主觀(7)

 接下來又有人提出作者的問題,到底所謂的作者是不是真的寫了這本書。很多古籍的作者,都是後來者加添的。在圣經原稿上,四福音書都沒有註明作者,但若能保留作者原意,如《列子》一書,作者是誰都無關緊要。對基督徒來說,圣經是由不同作者所寫,但真正的作者只有一位,就是神。


其實這种情形也不難理解,論語的作者就是另一個很好的例子。下文摘自筆者讀書時的中文課本(華文五上冊;馬來亞文化事業有限公司印行;1982。)


論語一書,是孔子弟子們在孔子死後,記錄孔子平日言行和答覆弟子及時人所提問的話,經過弟子們的討論和確認而編成的。唐柳宗元因論語申特別尊曾子(參),於是推斷論語為曾子弟子樂正子春和子思(各伋、孔子之孫)等所編篡,這一見解頗有見地(詳見柳州全集:論語辯)。



論語既為孔門弟子編錄的孔子言行錄(論語中那個「子」字,全指孔子),而且大部分都不是「行」而是「言」即大半都是孔子講述為學作人之道的話,因此論語可以直看孔子的著作,而且是最可靠也是主要的孔子著作。



中國的上古典籍,經秦始皇焚書和項羽火燒咸陽以後,全由漢代儒生靠記誦間接傳下,叫做「經今文」;後來漢魯共王發掘孔子古宅,在壁間發現許多古典藏書,以為即是先秦的原典,叫做「經古文」(經後人考證下來,「經古文」多不可信)。因此,論語的傳採也有三派:一是魯論語(「今文」),魯人所傳,共二十篇;二是齊論語(亦「今文」),齊人所傳,共二十二篇;三是古文論語。三种論語互有異同,後世學者依据魯論語,再參照「齊」「古」兩書加以考訂,就是今日的論語。今論語全書共二十篇,每篇即以首句的字或三字為篇名;篇之下再分若干意,合共五百零五章。

No comments:

Post a Comment