附錄廿一、老子身世
1. 史記三【傳世經典 文白對照】;〔漢〕司馬遷撰;韓兆琦主譯;中華書局;2009。
老子韓非列傳第三
原文:老子者,楚苦縣厲鄉曲仁里人也,姓李氏,名耳,字聃,周守藏室之史也。
譯文:老子是楚國苦縣歷鄉曲仁里人,姓李,名耳,字聃,是周朝管理國家藏書的小官。
原文:孔子适周,將問禮于老子。老子曰:“子所言者,其人与其骨皆已朽矣,獨其言在耳。且君子得其時則駕,不得其時則蓬累而行。吾聞之,良賈深藏若虛,君子盛德,容貌若愚。去子之驕气与多慾,態色与淫志,是皆無益于子之身。吾所以告子,若是而已。”孔子去,謂弟子曰:“鳥,吾知其能飛;魚,吾知其能游;獸,吾知其能走。走者可以為罔,游者可以為綸,飛者可決為矰。至于龍吾不能知,其乘風雲而上天。吾今日見老子,其猶龍邪!”
譯文:有一天,孔子到周向老子學禮。老子說:“你所講的這些理論,編造它們的人都死去很久了,骨頭也都爛了,只剩下他們的這些話還在世問流傳。作為一個君子應該是碰上好時運就坐車當官,碰不上好時運就任其自然地像蓬草一樣隨風飄轉。我听說:一個好商人,應該把自己的財貨深藏起來,就跟沒有什麼似的;一個有盛德的君子,應該表面看來像個蠢人一樣。你應該去掉你身上的驕气与貪婪,姿容与慾望,這此東西對你都是有害的。我想告訴你的,就是這點。”孔子回去後,對他的弟子說:“鳥,我知道它會飛;魚,我知道它會游;獸,我知道它會跑。陸地上跑的可以用网去捉,水中游的可以用線去釣,天上飛的可以用箭去射。至于龍,我就不知道能對它怎么樣了,它能夠乘風駕雲直上九天。我今天見到老子,這個人簡直就是一條龍。”
原文:老子修道德,其學以自隱無名為務。居周久之,見周之衰,乃遂去。至關,關令尹喜曰:“子將隱矣,強為我著書。”于是老子乃著書上下篇,言道德之意五千餘言而去,莫知其所終。
譯文:老子修行的是道德,他的學說是以隱退沉寂為宗旨。他在周朝住了很久,後來看到周王室愈來愈衰落,便离洛陽而西去。路過函谷關時,把關的尹喜一見他就高興地說:“您就要隱退了,請您走前為我寫一部書吧。”于是,老子寫了《道德經》上下兩篇,主要講道与德兩方面的內容,共五千來字,此後就再也沒人知道他的下落了。
原文:或曰:老萊子亦楚人也,著書十五篇,言道家之用,与孔子同時云。
譯文:也有人說,老子就是老萊子,也是楚國人,曾著書十五篇,專講道家學說的應用,跟孔子是同時代的人。
原文:蓋老子百有六十餘歲,或言二百餘歲,以其修道而養壽也。
譯文:老子大概活了一百六十多歲,也有說活了兩百多歲,因為他修煉道術,所以壽命特別長。
原文:自孔子死後百二十九年,而史記周太公史儋見秦獻公曰:“始秦与周合,合五百歲而离,离七十歲而霸王者出焉。”
譯文:孔子死後一百二十九年,史書記載周國的太史譫曾對秦獻公說:“最初,秦國跟周朝是合一的,合過五百年就要分离,分离七十年後,秦國就會有霸主出現。”有人說這個太史儋就是老子,也有人說不是,人們說不清哪個對。總之,老子是一個隱遁的人。
原文:老子之子名宗,宗為魏將,封于段干。宗子注,注子宮,宮玄孫假,假士于漢孝文帝。而假之子解為膠西卬太傅,因家于齊焉。
譯文:老子的兒子名宗,此人曾在魏國當過將軍,封地在段干縣。宗的兒子名注,注的兒子名宮,宮的玄孫名假,假在漢朝的孝文帝駕前為官。假的兒子名解,曾做過膠西王劉卬的太傅,後來便在齊國安家了。
原文:世之學老子者則絀儒,儒學赤絀老子。“道不同不相為謀”,豈謂是邪?李耳無為自化,清靜自正。
譯文:世上尊奉老子學說的人就貶斥儒學,尊奉儒學說的人也貶斥老子。人們常說的那种“道不同不相為謀”大概就是指此而言吧。老子主張統治者不要有意地搞什麼興作,又社會人生應任其自然變化,統治者自己要帶頭清靜,那麼整個國家也就不扶自正了。
2. 圖解中國古代哲學先秦篇 –– 先秦篇;著者梁光耀,中華書局(香港)有限公司,2015年。
老子(公元前587––前502)生於春秋末期,楚國人,比孔子年長。史載孔子曾問禮与老子,當時老子任周守藏室的官,相當於現代的國家圖書館館長。老子見周室衰微,遂西出函谷關欲遁世,守關的尹喜請老子留下真言,於是寫下《老子》一書(又名《道德經》)。但有人認為《老子》成書於戰國中期,因為書中有很多用語是戰國時才有的。我的看法是,老子確是《老子》的原作者,不過後人對此書有所增益。由於有《老子》一書傳世,所以後世就推老子為道家的始祖。
3. 《諸子百家精粹》;趙子儀主編;中國紡織出版社;2007。
對於老子其人与其書,自清末民初已經很多証据定斷,老子並非在孔子時代,而是在戰國中期,略早於庄子,後于墨子,而現今流行本《老子》成書約在戰國晚期至漢初,經過數次改編,己經不是原貌。
先說老子的身份,太史公司馬遷在《史記》中也說得很含糊。篇中列出三個人,老萊子、儋何、李耳、司馬遷也沒法明确指出老子是誰。傳說孔子曾請教老子,但被老子訓了一番,老子本為周室柱下史,後見周室漸衰,便离弁周室出西關,途中被關尹所請留下五千言《道得經》,關尹也辭官隨老子出關。不過這只是傳說,不能盡信。
目前比較統一的說法是,老子姓李,名耳,字伯陽,生於公元前604年,楚苦縣歷鄉曲仁里人,謚聃。有人叫他李耳,也有人叫他先聃。老子是中國古代偉大的思想家,他寫的《道德經》不僅包荃著宏奧的哲理,而且蘊藏著自然科學、社會科學、人體科學、思維科學、系統科學等諸方面的基本素材。
4. 《一本就通 :中國哲學史》;江心力編著,聯經出版事業股份有限公司;2011。
老子与孔子不同,我們不知道他從戕裡來,也不知道他去了哪裡,只留下「出關而去」的記載。
据《史記》記載,老子在周候了很長時間,看到周朝的政治越來越衰敗,他就向西走了,走到了函谷關(今河南靈寶縣境),快到陝西了。函谷關守沬的令尹叫喜,据劉向的《列仙傳》說,他也是位隱德行仁的高人,預先望見紫氣東來,知道將有真人經過,便灑掃庭除,迎接騎著青牛悠然而至的老子。
令尹喜知道老子將要隱退,就說,你從這兒走是可以的,但暫時還不能放你充,為什么呢?因為听說你要隱退了,你寫一部書把你的思想都記錄下來吧。要不然以後找不到你,就沒人知道你的思想。你一定要寫,不然就不放你走。老子沒有辯法,就住在那裡,寫了一部書,有上、下兩篇,「言道德之意五千餘言」,這就是《道德經》。
5. 中國哲學簡史;馮友蘭著、涂又光譯;北京大學出版社;2010。
在這方面有兩個問題:一個是老子其人的年代問題,另一個是《老子》其書的年代問題。兩者並沒有必然聯系,因為完全有可能是,的确有個名叫“老聃”的人年長于孔子,但《老子》這部書卻成書在後。這也就是我所持的看法,這個看法就沒有必要否定傳統的說法,因為傳統的說法並沒有說老子這個人确實寫過《老子》這部書。所次我願意接受傳統的對老子其人的說法,同時把《老子》一書放在較晚的年代。事實上,我現在想信這部書比我寫《中國哲學史》時假定的年代還要晚些。我現在相信,這部書寫在(或編在)惠施、公孫龍之後,而不是在他們之前。在《中國哲學史》裡我是假定它在惠施、公孫龍之前。這個改變,是因為《老子》裡有許多關于“無名”的討論,而要討論“無名”,就得先要討論過“名”,所以它出現于惠施、公孫龍這些名家之後。
這种立場,並不需要我怪持說老子其人与《老子》其書絕對沒有聯系,因為這部書裡的确有一些老子的原話。我所要堅持的,只是說,整個地看來,這部書的思想体系不可能是孔子以前或同時的產物。可是為了避免學究气,往下我宁愿用“老子如何如何說”,而不用《老子》一書如何如何說”,正如今天我們還是說〝日出”、“日落”,雖然我們完全知道日既不出又不落。
6. 諸子百家;《國學四庫》編委會編;吉林出版集團有限責任公司;2010。
老子(約前580 ~ 前500),姓李名耳,字聃,一曰伯陽,楚國苦縣(今河南鹿邑)人,春秋時期思想家、散文家。老子著有《道德經》,是道家學派的始祖,他的學說後被庄周發展。道家后人將老子視為宗師,与儒家的孔子相比擬。在道教中,老子是一個很重要的神仙,被稱為太上老君,尊為道祖。從《列仙傳》開始,把老子列為神仙,漢桓帝更是親祀老子,將其作為仙道之祖。
7. 中國百位哲學家;黎建球著,三民書局股份有限公司;2004。
老子姓李名耳,字伯陽,諡曰聃。春秋時代陳國(後併於楚)苦縣厲鄉曲仁里人。《史記‧列傳》裏,說他曾做過周的守藏吏,居周很久,後來看到周朝的勢力衰微,就离開周,到「西方之關」。守關的令尹喜,看他有隱世之意,強乞他為己作書,他遂寫了《道德經》五千餘言,也就是今天所傳的《老子》一書。太史公說「老子以自隱無名為務」,且稱之為隱君子。老子的生年卒月,歷來曾有許多的說法,就連老子是否真有其人,也曾引起不少的爭論,但一般來說,老子為大多數學者所承認,且和季耳為同一人,關於他的生卒年代,大約在西元前五七一年到西元前四六七年左右,因為在清閻若璩的考證中說,孔子曾經入周晤見老子時,孔子正年三十四歲,但如果孔子要向人求教,尤其要求教周禮、周的父物典制,則此人非要有极豐富的學識及經驗,如只長孔子几歲的話,按照當時的情況,似乎比孔子年長不到十歲而又熟悉周禮的人,似乎沒有什么人;必須大孔子十几二十歲才有可能接受孔子的訪問,更向況,孔子三十四歲時入周見老子時,老已是一老成人,在孔子心目中,老成人的年齡,至少應該在五十歲以上,才能稱為老成人,才能為孔子所尊敬而問學的人,因此,就推測老子的年代大約比孔子的西元前五五一年早二十年,至於兩元前四六七年的卒年也是根据歷史的推測得之的。老子卒時的騎驢出關,不知所中的傳說,不足採信。
8. 華文;五下冊;馬來亞文化事業有限公司印行;1978。
老子,据史記:老莊申韓列傳說:姓李名耳字伯陽,謚聃;楚國苔縣(即今河南鹿邑縣東)厲鄉曲仁里人。曾任周守藏室史,孔子適周,向他問過禮。後見用衰,無心任進,去而出關。「至關,關令尹喜曰:『子將隱矣,彊為我著書。」於是先子迺著書上下篇,言道德之意五千言而去。莫知所終。」這所著的書,便是今日流傳的老子,又名道德經。但關於老子的歷史和著作,問題甚多:有於為老馬即楚老萊子的;有認為老子是周太史僱;有以為孔子問禮的老子,非箸道德經的老子的;更有認為道德經的著作時代應該後於莊子的,迄個尚無定論。其間並有神話,例如說:老子乃母親怀胎八十一年而生(見神仙傳及玄妙內經);或吞五色珠而受孕之類(見上無經)。甚至還有笑話,例知史記中「關令尹喜」句,有認為關令姓尹名喜,也有認為關令尹見老子來而喜之類。而「出關」的「關」,也有散關和函谷關不同的兩說。關於「孔子曾見過老子」這件事,除見史記:老莊申韓列傳以外,還見之於史記:孔子四家以及禮記:曾子間。禮記記載著孔子的話說:「昔吾從老聃助葬於巷黨,及堩,日有食之。」清人閻若璩根据這段話,按日食來推算,斷定孔子適周見老子,在魯昭公(姬稠)二十四年(公無前五一八),那時孔子三十四歲。不過在魯昭公三十一年(公無前王一一),還有一次日食,那么孔子所說的日食,也可能是指的這個日食而言。如屬後者,則孔子見老子時,孔子為四十一歲。
据胡適考据:「老子比孔子至多不過大十歲,老子當生於周靈王初年,當西曆前五七零年左右。老子死時,不知在於何時。莊子:養生主篇明記老聃之死。莊子這一段文字決非後人所能似造的,可見古人並無老子『出關仙去』『莫知所終』的神話。」(見中國哲學史大綱四八頁)
9. 古代思想家;朱昌徹、張祥浩編著,出版:昭文社;1998。
老子(前五八O~前五OO),姓李,名耳,字伯陽,楚國苦縣厲鄉曲仁里人,中國春秋時著名的哲學家、思想家。
相傳老子是周王朝掌管圖書的史官,孔子三十四歲遊京緘向他請教過有關古禮的問題。老導對孔子說:「你所說的古圣人,其人和骨頭都已腐爛了,只是他的話還在。君子得志時就出來作官,不得志時就隱居。我听說,好的商人不輕易讓人看他的寶貨的,盛得的君子總是謙讓如愚鈍之人。去掉你的驕气与多欲把,這是無益於你的,我能告訴你的,就是這些。」孔子离開后對弟子說:「鳥,我知道它能飛;魚,我知道他能游;獸,我知道他能走;能走的可以用網抓住,能游的可以用綸捕得,能飛的也可以用矰逮住。至於龍我卻不知道它的底极,它能乘風云而上天。我今天見老子,感到他是一條龍啊!」這說明老子有不同於世俗之士的高卓志向和行為。
老子晚年,看到周王朝日趨沒落,就棄官隱居。當他西行來到函谷關時,關令尹喜對他說:「先生將隱居了,為我寫一本書吧。」於是老子就著書上下篇,申訴道德的意義,共五千餘言。從此西去,不知所終。世傳的《道德經》,即老子為關令尹喜所著,是道家的笫一部經典。
10. 青少年讀圖百科 –––– 諸子百家;編者璞中;湖南美術出版社;2013。
老子是中國歷史上,乃至世界歷史上偉大的哲人之一。由于史料缺乏,關于老子的身世、年代,什至連姓名、若作等都存在很多爭議,這也增添了老子這個人物的神秘色彩。据司馬遷《史記》記載,老子姓李名耳,字聃,是春秋末年的楚國人。老子是“周之守藏室之史”,相當于現在的國家圖書館館長,由此可以想見,在那個書籍珍稀的年代,他有机會閱讀大量的書籍,從而具備廣博的學識和深刻的思想。
据說,孔子曾經到周去拜訪老子,向老子請教關于禮方面的問題。可惜,這場空前絕後的哲人對話,歷史上傳下來的資料非常少。握《史記》記載,老子告訴孔子說:“吾聞富貴者送人以財,仁人者送人以言。吾不能富貴,竊仁人文號,送子以言,曰:‵聰明深察而近于死者,好議人者也。博辯廣大危其身者,發人之惡者也。為人子者毋以有己,為人臣者毋以有己。′ ”意思是提醒孔子要謙虛謹慎,學會韜光養晦,不要妄自議論別人的長短。孔子對老子的評价也非常高:“鳥,吾知其能飛;魚,吾知其能游;獸,吾知其能走。走者可以為网,游者可以為綸,飛者可以為矰。至于龍,吾不能知其乘風云而上天。吾今日見老子,其猶龍邪!”孔子把老子比喻於龍,意思是說老子已經達到人生的化境,沒有什麼能夠因扰他了。
周王朝東遷之後,實力一落千丈,很多諸侯國不再認可周王朝的權威,相互之間征伐侵略,天下秩序越來越亂。老子大概見天下大亂之勢不可挽回,便辭去官職,騎著一頭青牛向西去隱居。
在經過函谷關的時后,守關的將軍關尹喜請老子著書,老子應他的要求寫了大約5000字的稿子,即流傳下來的《道德經》。后來老子到底去了哪里,我們不得而知,史書僅僅記載“西出函谷關,不知所終”。《庄子》書中記載了很多關于老子的故事,但是大多數是庄子杜撰的寓言。
11. 中華文明之況‧古代思想家;主編袁行霈;三聯書店(香港)有限公司;1999。
老子是我國古代著名的思想家、哲學家。他所創立的道家學派及道家思想曾對中國文化產生极為重要的影響,在中國古代文化史和哲學史上都佔有重要地位。關於老子的生平事跡,由於歷史久遠,再加上老子是一位從官位上引退的人,后來又作了隱士,所以不像歷史上的孔子那樣地位顯赫,記載也詳。歷史上對老子的記載,不袒很間略,而且還有許多不同看法。尤其對老子究竟生於何時?死於何時?他的一生都有哪些主要話動等問題,不僅現在很難確知,就連漢代司馬遷的《老子傳》也說得很含糊。据先秦及漢代的一些典籍記載,我們可以粗略的知道,老子姓李名耳,字聃,故老子又稱“老聃”。生於春秋末期,約与孔子同時或略早於孔子(再一說晚於孔子,為戰國初其人)。司馬遷在《史記》中說他是“楚苦縣歷鄉曲仁里”人。在春秋時期,苦縣原屬陳國,楚滅陳后方歸楚,故址在今河南鹿邑縣東,地處河南与安徽交界處。也就是說,老子的家鄉在今河南省鹿邑縣境內,春秋時先屬陳國,後歸楚國,因此也可以說,老子是春秋時期陳國人或楚國人。
12. 先秦哲學;曾仕禮編著;云南大學出版社;2009。
關于老子其人,司馬遷在《史記‧老子韓非列傳》中就曾經記述過三個老子。第一個老子是“楚苦縣歷鄉曲仁里人,姓李,名耳,字聃,周守藏室之史也”。這個老子先于孔丘,所以,才有“孔子适周,將問禮于老子”之說。第二個老子“亦楚人也,著書十五篇,言道家之用,与孔子同時云”。這個老子,或曰“老萊子”,据說活了一百六十歲,或言二百余歲,“以其修逆而養壽也”。《史記》中講的第三個老子則是“自孔子死后百二十九年,而史記周太史儋(讀丹)見秦獻公曰:‵始秦与周合,合五百歲而离,离七十歲而霸王者出焉′。或曰儋即老子,或曰非也,世莫知其然否。老子,隱君子也〞。由于《史記》的作者司馬遷記錄了三位老子,說明了他也沒有搞清楚老子究竟為何許人。在更早的先秦的《庄子》、《韓非子》的記載中,老子的思想与其傳世之作《道德經》即《老子》一書是一致的。由此可見,老聃其人肯定是有的。李耳這名字,后人卻很少提到。有人認為,唐朝李姓皇帝因老子道教教王的地位,才將老子奉為自己的祖先,于是才有老子就是李耳的說法。但是在學術界,人們仍然通稱為老子。漢時黃老并稱,晉時老庄並稱,唐以后彿老并稱。“老”者偽尊稱,並非姓氏。
13. 先秦七大哲學家;韋政通著;水牛出版社。
老子的生平,從史記的老子列傳傳起,就是一團謎。 近五十年來,為了要解開這個謎,使我們對這樣一個重要人物的一生,能多知道一點真象,曾耗費了許多學者的精力去考證,結果似乎只證明:老子的生平,除非有新的資料出現,勢將成為一個永遠解不開的謎。
老子是一個隱者,几是真正的隱者,都是些神龍見首不見尾的人物。對一個隱者而言,如果他的生活閱歷,能被歷史家清清楚楚記下來,倒反而是一件對以理解的事。司馬遷明知道老子「以自隱無名為務」那末他為老子作傳,詞意流於迷離恍惚,實是不能避免的事,因為他所跟局的材料,也不過是一些傳說。大部分的傳說,總有一點事實的影子,不全假也不全真。對老子生活閱歷的傳聞,亦可作如是觀。
關於老子生平的傳說,主要的有三點:
(一) 最為后世樂道的,是老子与孔子的會談。根据各种古籍的記載,他們會談的內容如下:孔子說:「丘治詩、書、禮、樂、易、春秋六經,自以為久矣,熟知其故矣。以奸者七十二君,論先王之道,明周、召之跡,一君無所鈞用,什矣夫!人之難說也,道之難明耶!」老子的回答是:「子所言者,其人与骨皆已朽矣,獨其言在耳。幸矣,子之不遇治世之君也。夫六經者,先王之陳跡也,豈所以跡哉!今子所言猶跡也。夫跡,履之所出,而跡豈履哉?仁義先王之蘧廬也,止可以一宿,而不可以久處。夫播糠眯目,則天地四方易位矣,蚊虻僭膚,則通昔(夕)不寐矣。夫仁義僭然,乃憤吾心,亂莫大焉。吾子使天下無失其朴。且君子得其時則駕,不得其時則蓬累而行。吾聞之,良賈深藏若虛,君子盛德,容貌若愚。去子九驕气与多欲,態色淫志,是皆無益於子之身;吾所以告子,若是而已。」當孔子辭去時,老子送行,又說了一番意味深長的話:「吾聞富貴者送人以財,仁人者送人以言。吾不能富貴,竊仁人之號;送子以言,曰:『聰明深察而近於死者,好義人者也;博辯廣大危其自身者,發人之惡者也。為人子者,毋以有巳;為人臣者,毋以有巳。』(此据嚴靈峰「老子新傳」,見黃建中等著「中國哲學史論集」。一九五八年,中華文化出版事業社)孔子會見老子時,胡適推想在公元前五一八年与五一一年之間,孔子不足四十歲,老子至多大二十歲。老子生於閨靈王初年,約當公元前五七O年左右(胡適「中國哲學史大岡」卷上,四八頁,三十六年,商務大叢本第四版)
(二) 老子曾做過「周守藏室之史」,在周度過一段很長時間,后來因周室衰微,遂決心出關遠遯,到關口,守關人尹喜說:「子將隱矣,強為我著書。」於是老子留下五千言後才出關,從此以后,再沒有人知道他的下落。
(三) 老子的年齡,一說是活到一百六十多歲,另一說活到二有多歲,据史記的解釋,是「以其修道而養壽」所致。
這些傳說,對了解老子的思想,並沒有什麼幫助。可是老子這個人,能普遍活在中國人 ––– 尤其是非知識階層 –––– 的心中,部分的原因,卻正是依靠這些傳說。
14. 儒道天論發微;傅佩榮著;聯經出版事業股份有限公司; 2010。
所謂「原始道家」,係指《老子》与《庄子》二書所代表的學派。在進行研究這兩本書之前,許多相關問題必須先作個扼要澄清。
首先,老子(曾被認為是与孔子同時代的人)的身份充滿疑團,無法由歷史資料尋得明确的論斷。計至是否有過撰寫《老子》一書的人存在,也大成問題。要想探究《老子》的作者是誰,似乎徒勞無功,因為《老子》基本上是一部選集,代表了在先秦形成並發展的一派思想。現存《老子》版本共分八十一章,五千餘言。假使追問這本書最早出現在什么年代,恐怕也是同樣的困難。學者專家的意見大致分希於下兩种之間:其一主張《老子》一書在春秋時代結末以前就編成了;其二認為它之編集成書不能早於秦漢之際。這兩种意見各有几分理由,都能從《老子》与當時的學派潮流記間找出某些關係。然而,真正重要的卻是道家本身的傳承問題:《老子》的年代決定了它与《庄子》一書的關係,以及隨之而來的道家整個体系的詮釋問題。
No comments:
Post a Comment